Salty: Die farbenfrohen Abenteuer eines erfahrenen Seebären

Von Lon Calloway

Einführung

Mir ging es immer um die Bewegung. Nicht nur das sanfte Schaukeln eines Schiffes, das den Schlaf so angenehm machte, noch der herzzerreißende Nervenkitzel, schwerelos in meinem Gestell zu werden, während wir uns über ein tiefes Gewässer wälzten. Es war die Tatsache, dass ich unterwegs war. Das war immer der beste Teil. An einem Ort einzuschlafen und an einem anderen aufzuwachen, war wie auf einem fliegenden Teppich.

Es ist wahr, ich bin mit dieser Lebensweise etwas Scheiße ausgewichen. Oder wie eine frühe Freundin es ausdrückte: "Es ist verdammt praktisch für dich, wieder auf dieses Boot zu steigen, nicht wahr?" Ich gebe zu, ich war nicht immer für diejenigen da, die zurückgeblieben sind. Aber das war mein Leben, und im Laufe der Jahrzehnte bin ich immer besser darin geworden, es zu leben.

Durch all die Höhen und Tiefen habe ich es geschafft, das bunteste Leben zu führen, das ich mir hätte vorstellen können, und ich freue mich, einige der Höhepunkte mit Ihnen zu teilen. Ich hoffe, Sie werden mit der Sprache einverstanden sein. Um ehrlich zu sein, Fluchen hat die Schiffe zum Gehen gebracht. Also hier ist es: Schiff authentisch und salzig wie die Hölle. Ich konnte diese Geschichten nicht anders erzählen.

- Kapitän Lon Calloway

Von der Rückseite

Wenn Sie „auf dem Salz“ sind, ist die Arbeit rau und die Stürme haben keine Gnade. Dennoch taucht die Sonne immer wieder hinter den Wolken auf, und wenn Sie genau hinschauen, kann ein Kichern gefunden werden.

Durch diese bemerkenswerte Sammlung von Geschichten, die aus über 40 Jahren Arbeit am Wasser entstanden sind, fängt Lon den Nervenkitzel der Aktion, den Schmerz des Kampfes und die Kraft eines guten Lachens ein. Denn ob als Kumpel, Quartiermeister oder Kapitän, Humor war immer in der Nähe, wenn Lon an Deck war.

Salty entführt Sie in eine Welt voller Schrecken und Triumph und vermittelt Ihnen einen Eindruck von einem unergründlichen Leben auf See.

Anmerkung der Redaktion

Es hat mir unheimlich viel Spaß gemacht, mit meinem Cousin Lon Calloway zusammenzuarbeiten und seine Seegeschichten zu veröffentlichen. Ich bin zum ersten Mal darauf gestoßen, als ich sie in einem Ordner in der Hütte meiner Eltern im Norden Wisconsins fand. Diese faszinierenden Geschichten sind voller Herz – und strotzen vor Humor und einer Prise Seemannsgarn. Zusammen öffnen sie ein Fenster in eine Welt, die wir nur selten zu Gesicht bekommen.

- Jill Loree

E-Book • Taschenbuch • Hörbuch | Amazon (Kindle Unlimited)

© 2020 Lon Calloway. Alle Rechte vorbehalten.

Warum ich mein norwegisches Erbe liebe: Die Lebensgeschichte der Tollovsons, auch bekannt als Thompsons

Zusammengestellt von Ed Thompson

Vorwort

Viel Arbeit und Überlegung ist in die Erstellung dieser Sammlung von Geschichten über das Leben von Anders Tollovson gesteckt worden, aus der Sicht seiner Familie und anderer, die ihn kannten.

Eine Informationsquelle stammt aus einem Buch von Andrews Enkelin Linda Thompson Mott. Andere Geschichten und Vorfälle über Andrew stammen aus mehreren Quellen und werden mit dem Namen des Anbieters der Geschichte angegeben. Wenn kein Name angezeigt wird, nehmen Sie an, dass ich es bin, Ed Thompson.

Viele Informationen wurden von einer Tonbandaufzeichnung eines Interviews mit Andrew aus dem Jahr 1954 gesammelt. Die Aufzeichnung wurde von Jack Brown entdeckt, als er die Sachen seiner Großmutter durchsuchte. Jack ist ein Urenkel von Amanda, der zweiten Tochter von Andrew.

Als ich mir die Aufnahme zum ersten Mal anhörte, wurde mir klar, dass Großvater Andrew ein ganz besonderes Leben geführt hatte. Ich hatte auch ein Gefühl der Ehrfurcht, als ich ihm zuhörte, denn ich habe nichts getan, was mit Andrew und seiner Generation vergleichbar wäre. Werfen wir einen Blick auf Andrews Leben und versuchen zu sehen, welche Lebensereignisse das Leben eines Norwegers wie Andrew ausmachen.

Denn Geschichten wie die, die Sie gleich lesen werden, lassen mich mein norwegisches Erbe lieben. Ich hoffe, Sie schätzen diese Erzählung seines Lebens.

– Ed Thompson

Anmerkung der Redaktion

Das Projekt meines Vaters, „ Warum ich mein norwegisches Erbe liebe“ , begann als Sammlung von Geschichten über seinen Großvater Andrew, meinen Urgroßvater. Die Idee entstand durch die Entdeckung eines Interviews mit Andrew aus dem Jahr 1954, seinem Todesjahr. Für diese Broschüre trug mein Vater Geschichten aus dieser Aufnahme mit verschiedenen Familienerinnerungen zusammen. Meine Mutter ermutigte mich, auch mehr über Martine, Andrews zweite Frau und meine Urgroßmutter, zu erzählen. Dadurch wirkt die Darstellung ihres Lebens ausgewogener.

Denn während die Arbeit des Ackerbaus zweifellos nicht einfach war, war die Arbeit, in dieser Zeit zehn Kinder zu gebären und zu erziehen, sicherlich auch keine einfache Sache. Dennoch sagt es etwas über die Zeit aus – vom Ende des 10. bis zur ersten Hälfte des 1800. Jahrhunderts –, dass die überlieferten Geschichten über Frauen schwerer an die Oberfläche kommen. Denn sie sind immer weniger. Weil die Arbeit der Frauen oft nicht so gesehen und geschätzt wurde wie die der Männer. Frauen wurden im Allgemeinen nicht so gesehen und geschätzt wie Männer.

Hut ab vor Andrew und Martine für ihren Mut und ihren Pioniergeist. Und ich lobe auch meinen Vater dafür, dass er diesen Cache mit Erinnerungen an ihre beiden Leben erstellt hat. Unsere Generation steht auf den Schultern all unserer Vorfahren, der Männer und Frauen, die vor uns kamen. Mögen sie uns weiterhin mit den guten Beispielen führen, die sie gesetzt haben.

–Jill Loree

Das Mädchen, der Fuchs und die Sonnenblume: Der Mut, eine Union zu gründen

Von Patricia Paula (Portugiesisch-Übersetzerin von Jill Loree)
Abbildungen: Claudia Duarte

„Das Mädchen, der Fuchs und die Sonnenblume“ ist eine bezaubernde Geschichte über die Gefahren, die entstehen, wenn man die alltäglichen Aufgaben einer Beziehung vernachlässigt. Denn immer wieder tappen Paare in die Falle, sich voneinander zu entfernen, gerade als die Liebe zu erblühen begann.

In dieser kurzen, herzerwärmenden Geschichte entdeckt ein neues Paar, dass sie zueinander wachsen müssen, wenn sie ein glückliches gemeinsames Leben führen wollen.

Lassen Sie sich von Claudias bezaubernden Illustrationen und Patrícias süßer Stimme inspirieren.

Vorwort

Ich habe diese Geschichte zu Weihnachten 2015 geschrieben, inspiriert vom Traum, eine Verbindung herzustellen. Und auch in der Hoffnung zu lernen, wie man die Affenbrotbäume des Herzens beschneidet, bevor sie zu Riesen werden, die die Begegnung des wahren Selbst verhindern und sich folglich mit einem anderen verbinden.

Möge diese Fabel ein Samen von Sonnenblumen und Vereinigung in Ihrem Leben sein.

– Patricia Paula

© 2019 Patricia Paula. Alle Rechte vorbehalten.

E-Book und Taschenbuch bei Amazon:
• Englisch (Amazon.de) | Das Mädchen, der Fuchs und die Sonnenblume: Der Mut zur Schaffung einer Union
• Französisch (Amazon.fr) | La fille, le renard und le tournesol: Le Courage de créer des liens
• Portugiesisch (Amazon.com.br) | Eine Menina, eine Raposa und Girassol: A coragem de criar laços
• Spanisch (Amazon.es) | La Niña, El Zorro und El Girasol: La valentía de crear vínculos