Aus Sprichwörter und kleine Lieder

II
  Warum sollten wir anrufen?
diese zufälligen Furchenstraßen?…
Jeder, der sich bewegt, geht spazieren
wie Jesus auf dem Meer.

VI
  Du gehst, deine Schritte sind
die Straße und sonst nichts;
Es gibt keine Straße, Walker,
Sie machen die Straße zu Fuß.
Wenn Sie zu Fuß gehen, machen Sie die Straße,
und wenn Sie zurückblicken,
Sie sehen den Weg, den Sie
werde nie wieder darauf treten.
Walker, es gibt keine Straße,
Nur Windwege im Meer.

- Von Antonio Machado (1875–1939),
übersetzt von Robert Bly

Nächstes Kapitel
Zurück zur Seite Wanderer Inhalte